Gallino

Tutorial VirtualDub et NanDub

Ce tutorial n'a pas pour vocation d'être un guide exhaustif des nombreuses utilisations que l'on peut faire de ces logiciels, mais de vous aider à éxécuter des tâches simples que vous serez parfois amenés à faire sur vos DivX...


[HR]




Vous pouvez télécharger la dernière version de VirtualDub sur le site officiel de son auteur ici même.

NanDub est en fait un mod de VirtualDub et n'a pas de réel site officiel contenant des liens, mais vous pourrez télécharger les nouvelles versions à cet endroit.

Pour l'installation il vous suffit d'extraire le contenu de l'archive téléchargée dans le répertoire de votre choix à l'aide de WinRar.

N.B : Pour toute opération sur un BivX (DivX doté de deux pistes son), vous devrez utiliser NanDub car VirtualDub ne le gère pas (pour le moment)!
N.B² : Ces logiciels, dans leur configuration originale, ne lisent pas toutes les sources video ou audio. Pour les rendre compatibles il vous faudra installer les codecs correspondants à chaque format. Vous trouverez toutes les infos nécessaires à ce sujet dans ce thread


[HR]

Index des rubriques

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon

Gallino

Découper un fichier video

Cliquez ici pour utiliser le N° de la frame à couper (méthode la plus précise)

Cliquez ici pour utiliser la barre de progression (plus simple mais moins précis)

Couper en utilisant le N° de frame

1°)Lancez VirtualDub (ou NanDub si il s'agit d'un BivX).

2°)Ouvrez le fichier video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans les menus "video" et "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



Si vous utilisez NanDub, veillez à en faire de même pour le deuxième flux audio via la commande "audio>secondary stream>direct stream copy



4°)Dans le menu "video", sélectionnez "Select range".



Vous obtenez la fenêtre suivante :



-Dans la ligne "length" s'affiche la durée du film en millisecondes et en nombre d'images.
-La ligne "Start offset" indique la première image du fichier (0 par défaut).
-La ligne "End offset" indique la dernière image du fichier (0 par défaut).

N.B : Mieux vaut toujours travailler avec les images plutôt qu'avec le temps, ainsi vous serez sûre de couper sur une image et de ne pas en perdre dans la maneuvre.
N.B² : Il n'existe aucune règle universelle pour prévoir la taille du fichier final, il vous faudra y aller à tâton en faisant plusieur tests.

-Si vous voulez conserver la fin du fichier, utilisez la ligne "start offset". Si vous rentrez 2000 par exemple, le fichier final sera tronqué des 2000 premières images du fichier original.
-Si vous voulez conserver le début du fichier, utilisez la ligne "end offset". Si vous rentrez 3000 par exemple, le fichier final sera tronqué des 3000 dernières images du fichier original.
-Si vous voulez conserver un passage du fichier original, et que par exemple celui-ci fait 10'000 images, entrer 2500 dans la ligne "start offset" et 2500 dans la ligne "end offset" vous permettra de conserver dans votre fichier final les 5000 images du milieu, la première étant la 2500ième du fichier original et la dernière sa 7500ième (10'000-2500).
Simple non?

5°)Enregistrez le fichier final modifié avec le menu "file>Save as avi"

Couper en utilisant la barre de progression

1°)Lancez VirtualDub (ou NanDub si il s'agit d'un BivX).

2°)Ouvrez le fichier video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans les menus "video" et "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



Si vous utilisez NanDub, veillez à en faire de même pour le deuxième flux audio via la commande "audio>secondary stream>direct stream copy



4°)Vous utiliserez cette barre de progression en bas du programme :



Vous pouvez cliquer/glisser le curseur pour le positionner à l'endroit voulu.
#1=Amener le curseur au début de la video.
#2=Amener le curseur à l'image précédente.
#3=Amener le curseur à l'image suivante.
#4=Amener le curseur à la fin du film.
#5=Amener le curseur à l'image-clef précédente.
#6=Amener le curseur à l'image-clef suivante.
#7=Amener le curseur au précédent changement de scène.
#8=Amener le curseur au prochain changement de scène.
#9=Positionner l'emplacement où commencera la video du fichier final.
#10=Positionner l'emplacement où finira la video du fichier final.

5°)Enregistrez le fichier final modifié avec le menu "file>Save as avi"

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon

Gallino

Joindre plusieur fichiers video

1°)Lancez VirtualDub (ou NanDub si il s'agit d'un BivX).

2°)Ouvrez la première partie de la video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans les menus "video" et "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



Si vous utilisez NanDub, veillez à en faire de même pour le deuxième flux audio via la commande "audio>secondary stream>direct stream copy



4°)Ouvrez la deuxième partie du film à l'aide du menu "file>append avi segment"





N.B : Pour garantir un résultat parfait, les video doivent être identiques : même FPS, codec, résolution et bitrate. Il en va de même pour le son...

5°)Enregistrez le fichier final modifié avec le menu "file>Save as avi"

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon

Gallino

Multiplexer video et audio

Cliquez ici si vous avez déjà un (ou plusieur) fichier audio compressé ou brut que vous souhaitez multiplexer tel quel

Cliquez ici si vous avez un (ou plusieur) fichier audio brut que vous souhaitez compresser avant multiplexage

Multiplexer un fichier sans recompression

1°)Lancez Nandub.

2°)Ouvrez le fichier video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans les menus "video" et "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



Si vous utilisez NanDub, veillez à en faire de même pour le deuxième flux audio via la commande "audio>secondary stream>direct stream copy



4°)Ouvrez votre fichier audio via le menu "audio>votre format de fichier" (ce peut être du Ac3, du Ogg...)



-Si vous voulez ajouter une deuxième piste audio, utilisez le menu "audio>secondary stream", puis sélectionnez le menu correspondant au format de votre fichier audio, puis ouvrez-le.




5°)Enregistrez le fichier final modifié via le menu "file>Save as avi"

Multiplexer un fichier en le compressant

1°)Lancez VirtualDub pour une seule piste audio, NanDub pour plusieur pistes audio.

2°)Ouvrez le fichier video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans les menus "video", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



4°)Dans les menus "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "Full processing mode".



5°)Dans le menu "audio", choisissez "compression"



Vous obtiendrez ce tableau dans lequel il vous suffira de sélectionner le format et le bitrate voulu :



-Pour ajoutez une deuxième piste audio, procédez de la même manière avec NanDub, via le menu "audio>secondary stream"

N.B : Le nombre de formats disponible dépend des codecs audios installés. Pour plus de précisions, consultez ce thread

6°)Enregistrez le fichier final modifié via le menu "file>Save as avi"

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon

Gallino

Extraire l'audio d'un film

NB : Préferez utiliser NanDub qui reconnait beaucoup plus de formats audio que VirtualDub ainsi que les deux pistes son.

Cliquez ici pour si vous souhaitez obtenir le fichier audio tel qu'il était compressé dans l'*.avi

Cliquez ici pour si vous souhaitez obtenir le fichier audio décompressé en *.wav

Démultiplexer sans décompression

1°)Lancez Nandub.

2°)Ouvrez le fichier video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans les menus "video" et "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



Si vous utilisez NanDub, veillez à en faire de même pour le deuxième flux audio via la commande "audio>secondary stream>direct stream copy



4°)Démultiplexez l'audio de l'*.avi via la commande file>save wav et enregistrez-le où vous voulez.



5°)Pour connaître le format audio d'origine, utilisez la commande file>file info.



Vous obtiendrez ce style de fenêtre :



Regardez dans la partie "audio stream" à la ligne "compression" pour connaître le format d'origine (dans l'exemple il s'agit de Mp3). Il ne vous reste plus alors qu'à renommer le fichier *.wav obtenu dans la partie #4 avec l'extension apropriée.

Démultiplexer en décompressant

1°)Lancez Nandub.

2°)Ouvrez le fichier video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans le menus "video", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



4°)Dans le menus "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "full processing mode".



Si vous utilisez NanDub, veillez à en faire de même avec la deuxième piste son via le menu "audio>second stream>full processing mode>



5°)Démultiplexez l'audio de l'*.avi via la commande file>save wav et enregistrez-le où vous voulez.

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon

Gallino

Resynchroniser audio et video

NB : Avant de vous lancer, vérifier que le problème de désynchronisation n'est pas du à un codec, ce qui est souvent le cas... Vous pouvez vous aider de ce thread.

NB² : Cete méthode ne fonctionne que si le son est décalé de la même valeur du début à la fin. Si le son se décale graduellement, procédez plutôt à un changement de framerate en suivant cette méthode



1°)Lancez VirtualDub (ou NanDub si il s'agit d'un BivX).

2°)Ouvrez le fichier video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans les menus "video" et "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



Si vous utilisez NanDub, veillez à en faire de même pour le deuxième flux audio via la commande "audio>secondary stream>direct stream copy



4°)Dans le menu "audio", sélectionnez "interleaving"



Vous obtiendrez cette fenêtre :



Ne vous occupez que de la section "audio skew correction".
Dans la case "delay audio track by", entrez le décalage de la piste son que vous voulez obtenir. Le temps est exprimé en millisecondes, utilisez une valeur positive si le son apparait trop tôt par rapport à l'image, et une valeur négative si le son est en retard...
Par exemple, pour décaler le son de 1/4 sec vers le début du film, entrez la valeur -250, 1/2 seconde vers la fin, entrez 500

N.B : Ce sera à vous d'estimer le temps de décalage entre le son et la video... Encore une fois, il faudra y aller à tâton pour trouver la bonne valeur...

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon

Gallino

Modifier le framerate

NB : Cette rubrique peut être utile si vous avez récupéré la bande son d'un film et que le framerate n'est pas le même que celui de la video. Changer le framerate video permetra de resynchroniser le tout.


1°)Lancez VirtualDub (ou NanDub si il s'agit d'un BivX).

2°)Ouvrez le fichier video à l'aide du menu "file>Open video file".





3°)Dans les menus "video" et "audio", vérifiez que le flux est configuré sur "Direct stream copy".



Si vous utilisez NanDub, veillez à en faire de même pour le deuxième flux audio via la commande "audio>secondary stream>direct stream copy



4°)Dans le menu "video", sélectionnez "framerate".



Vous obtiendrez cette fenêtre :



Cliquez sur le sélecteur "change to".
Pour une convertion en pal, rentrez la valeur 25.000
Pour convertir en NTSC, rentrez la valeu 23.978

Si vous n'êtes pas sûr de l'operation à faire, utilisez l'option "change so video and audio duration match", qui dans la plupart des cas aboutit à un résultat satisfaisant : Il modifie le framerate de la video en fonction de l'audio, en l'étirant ou en le rétrécissant...

Dans "framerate conversion", conservez "process all frames"

Inutile d'utiliser "inverse telecine"

Sauvegardez votre fichier final.

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon

Gallino

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon

Gallino

__________________


Mieux vaut mobiliser son intelligence sur des conneries plutôt que de mobiliser sa connerie sur des choses intelligentes!!!


Et avant de poster, ne pas oublier d'utiliser le bouton , sinon